Cómo lidiar con las barreras del idioma cuando se viaja por África

Blog post with #NANANtravel
Blog Posts

África es un continente famoso por su rica variedad de culturas e idiomas, que puede suponer un desafío significativo para los viajeros debido a la multitud de barreras lingüísticas. Sin embargo, hay varias estrategias efectivas que pueden ayudarte a superar estos obstáculos y asegurar un viaje exitoso. A continuación, encontrarás valiosos consejos para navegar por las barreras del idioma mientras viajas por África.

  1. Familiarísate con las frases básicas en el idioma local: Demostrar respeto por la cultura local y facilitar la comunicación con la comunidad puede ser de gran ayuda. Incluso aprender unas pocas frases sencillas puede ayudarte mucho. Estos son algunos ejemplos de saludos comunes en varios idiomas africanos:
    – Zulu: Sawubona (Hola)
    – Árabe: Marhaba (Hola)
    – Swahili: Karibu (Bienvenido)
    – Malagasy: Salam (Hola)
  2. Utilice aplicaciones de traducción: Numerosas aplicaciones de traducción, como Google Translate, iTranslate y Papago, pueden resultar invaluables durante sus viajes por África. Estas aplicaciones ofrecen traducción de texto, voz e incluso imágenes.
  3. Usa gestos y lenguaje corporal: incluso sin conocimiento del idioma local, puedes comunicarte de manera efectiva con los lugareños empleando gestos y lenguaje corporal. Este método es particularmente útil al pedir comida, buscar direcciones o negociar por Souvenirs. Por ejemplo, al solicitar direcciones, puedes apuntar en la dirección deseada e imitar un movimiento de caminar con las manos.
  4. Se paciente y comprensivo: es crucial mantener la paciencia y la comprensión cuando te enfrentas a las barreras del idioma. Ten en cuenta que es posible que los lugareños tampoco hablen con fluidez su idioma. Si te enfrentas a dificultades de comunicación, solicita educadamente la repetición y considera el uso de un lenguaje o gestos más simples para transmitir tu mensaje.
  5. Acepta la posibilidad de cometer errores: todo el mundo comete errores al aprender un nuevo idioma. No dudes en interactuar con los lugareños, ya que a menudo aprecian tus esfuerzos por comunicarte en su idioma. Ríete de cualquier error y sigue intentándolo.
  6. Busca la ayuda de un traductor: si te encuentras con problemas de comunicación significativos, considera la posibilidad de contratar los servicios de un traductor. Los traductores suelen estar disponibles en atracciones turísticas, hoteles y restaurantes. Alternativamente, puedes contratar a un guía privado que actúe como traductor para que te acompañe durante tu viaje.
  7. Se mas creativo: cuando la comunicación se convierta en un desafío, prepárate para pensar de forma creativa. Esto podría implicar el uso de mímicas, bosquejar imágenes o el uso de Google Translate para traducir imágenes. Por ejemplo, si necesitas preguntar por la ubicación de un baño, puedes hacer un dibujo de un inodoro o utilizar Google Translate para traducir la palabra «baño» al idioma local.
  8. Manten una mente abierta: no esperes que los lugareños hablen tu idioma con fluidez. Mantente abierto a la posibilidad de ajustar tu estilo de comunicación. Por ejemplo, cuando se conversa con alguien que tiene un dominio limitado del inglés, puede ser necesario hablar despacio y con claridad.
  9. ¡Disfruta de tu viaje! Viajar por África es una experiencia increíble, independientemente de tu dominio del idioma. Relájate, se paciente y disfruta la aventura.
Zambia - Victoria Falls - Devil's Pool
Zambia - Victoria Falls - Devil's Pool

 Además, aquí hay algunas sugerencias adicionales para lidiar con las barreras del idioma cuando se viaja por África:

  • Realiza una investigación exhaustiva antes de tu viaje para familiarizarte con el idioma y la cultura locales. Esto mejorará tu comprensión de las interacciones contextuales y facilitará la comunicación con los lugareños.

  • Siempre aborda la comunicación con respeto por el idioma y la cultura locales, absteniéndote de hacer comentarios ofensivos o insensibles.

  • Manténte flexible, ya que es posible que los planes de viaje no siempre se desarrollen como se esperaba, especialmente cuando hay barreras lingüísticas. Prepárate para adaptarte y seguir la corriente.

Zambia - Accommodation Zambia
Zambia - Accommodation Zambia
Zambia Lunch Times

Al preparar y aplicar un esfuerzo adecuado, puedes superar las barreras lingüísticas y disfrutar de un viaje exitoso a África. El lenguaje no debería impedirte explorar el continente, que ofrece innumerables maravillas por descubrir. Recuerda ser paciente, emplear la creatividad y abordar sus interacciones con una mente abierta, garantizando una experiencia fantástica durante todo tu viaje.

Zambia - Victoria Falls - Devil's Pool
Zambia - Victoria Falls - Devil's Pool

¿LISTO PARA EMBARCAR EN TU AVENTURA DE LUJO SOÑADA EN ÁFRICA? (1)

Completa el formulario y juntos elaboraremos un itinerario personalizado que se ajuste perfectamente a tus preferencias y deseos.

Paso 1 de 3

Fecha de Inicio del Viaje:
Selecciona la fecha en la que te gustaría hacer el viaje.
Fecha de Fin del Viaje:
¿Cuál es tu presupuesto estimado para el viaje?
Selecciona el tipo de viaje que te interesa.

What Our Clients Say

Vik Patel
Vik Patel
2023-12-17
From start to finish my experience with Nanan Travel to book our trip to Cape Town was superb! German is ultra-responsive and was a pleasure to work with throughout. His suggestions were great and he crafted an itinerary to meet my specific needs but also made sure I didn’t miss anything. All of the tours he scheduled were perfect and the airport transfers and guides were friendly and knew the areas we visited well. We really enjoyed the hotel we stayed at and all of the restaurant recommendations that he suggested based on my culinary preferences. Even when our trip started with an unexpected delay due to a passport issue, German went above and beyond to try and help us get here. I would highly recommend Nanan Travel for your trip. He will make it the trip of a lifetime for you!
Paola Izaguirre
Paola Izaguirre
2023-11-04
100% recomendado. Germán planeo con nosotros nuestro viaje a africa. Estuvo literal 24/7 durante todo el viaje, haciéndonos sentir seguros durante las 3 semanas que estuvimos en Africa. Los hoteles donde nos quedamos súper bonitos y súper bien ubicados, sus recomendaciones también súper! Definitivamente entendió lo que queríamos en este viaje. Los guías que nos puso todos con bastante conocimiento, muy buen inglés y amigables. Y en Capetown definitivamente Germán nos hizo sentir como locales y en casa! Ahora a planear africa parte 2 y con muchas ganas de volver a Cape Town! Thanks German!
Federico Dinenzon
Federico Dinenzon
2023-11-04
Germán is the bes. He knows everything in Africa and his service and attention to details is another level. Fully recommended
Daniel Georgiou
Daniel Georgiou
2023-11-04
This is the second time we have used Nanan Travel, and again we have been thrilled with our holiday. German took all of the hard work out of planning a complex holiday that involved travel to multiple countries in three weeks. Because German is based in Africa he has a local knowledge and has actually visited many of the destinations and hotels, which means he can provide first hand advice on where to visit and stay. The trip was meticulously planned by German and everything went smoothly. If we decide to go on another trip to Africa, German will be the first person we contact. We highly recommend!
Enrique Valdivia
Enrique Valdivia
2023-10-25
Hola Germán, queríamos aprovechar por agradecerte todas las gestiones! El avión me encantó el servicio, las hostess y hasta el piloto que avisaba con tienda si iba a haber turbulencias o no. El hotel también nos pareció perfecto! El location ideal, no mucha gente (como hubiera sido el Waterfront) y las camas y almohadas comodísimas! Los tours también excelentes. El del yate recontra simpático y conversador y Gabriel lo máximo también, reclntra puntual y sabía todo! Al pobre lo hemos hecho hablar sin parar por dos días y siempre con buenísima disposición!
Zeena Farouk
Zeena Farouk
2023-10-20
I was excited about my trip to Cape Town but was reluctant about going on a Safari on my own, however, German planned it all for me (and smoothly), and the whole experience has been one of the best (and for a frequent globe trotter like me) I have ever experienced! I will definitely be recommending German to anyone who has a mere interest in exploring Africa 🤎
Manuel Uribe
Manuel Uribe
2023-10-20
Everything in this trip was PERFECT!!! All the people and the appointments on time, the people all very nice, and the Hotels all prepared to take us in the best way and wonderful experience. The besto of the best!!!!
Miguel Silva
Miguel Silva
2023-10-19
German, es un gran profesional, cuida todos los detalles y la comunicación es super fluida y efectiva, adicional a eso es súper conocedor de todo lo referente a Sudáfrica, tiene los mejores contactos y las mejores alternativas, si duda es la mejor opción, cuando regresemos lo contactaremos sin pensarlo 02 veces.
Daniel Cacic
Daniel Cacic
2023-10-16
Highly Recommended! Toda la experiencia con Nanan fue A1. Los hoteles nos sorprendieron, todos fueron espectaculares y la experiencia con gorilas 'once in a lifetime'! Si no tienen a Africa en su bucket list, se lo están perdiendo! Volvería a ir!
Rodolfo Alexander Bernal
Rodolfo Alexander Bernal
2023-09-27
Egipto un destino que no podemos dejar de conocer, todo muy bien pensado y organizado, hoteles espectaculares, egiptólogos de primera, el crucero Historia en el Nilo totalmente recomendable, comida, atención y comodidad de primera, el hotel Cataract una joya a orillas del Nilo y el Marriot Mena House con la mejor vista de las pirámides, un viaje inolvidable. Gracias German!!!! Hasta nuestro próximo de viaje.
× Just Ask Nanan!